forgot password button is below the login/create account buttons. you'll need access to the email account you signed up with.
seems like it might be a connection problem, though, which unfortunately is all on you. your login attempt was successful but the game couldn't load on your device.