I suggest we add an NPC just like Move tutor in Lab, which says,
"Hey I'm Evolution Expert [Name of NPC] , i can help your pokemon evolve who requires to learn a specific move to evolve.Do your [Pokemon Name] knows [Move name needed to evolve]?
Select - "Yes or No"
Great!! You pokemon can be...