i understand it's something minor but surely that means it has an easy fix? the special characters are being read and displayed correctly in all instances but one, so it must just be an oversight with a simple solution. and when that one instance is in such a prominent place, right there for all to see in the middle of the town, it just makes things look sloppy.